Ο μη ιδανικός σύντροφος

Ο μη ιδανικός σύντροφος μας λυτρώνει 

από την τραγωδία της σκέψης για τον εαυτό μας.
Μας κατεβάζει από τα επικίνδυνα ύψη στις ασφαλείς κοιλάδες,
μας προσαρμόζει στη «ζωή»
και μας προστατεύει από τους κόσμους που θέλουν να ανθίσουν μέσα μας.
Μας προστατεύει, φυσικά, και από την περίσσεια δύναμή μας.
Ο μη ιδανικός σύντροφος την απορροφά -
και έτσι μας επιστρέφει στο φυσιολογικό μέτρο.
Τα όνειρα, οι ουτοπίες, τα προαισθήματα αλήθειας,
ακόμη και τους φανατισμούς μας -
όλα τα παίρνει στοργικά επάνω του.
Μας φυλάει από ό,τι θα μπορούσε να μας ξεπεράσει - και
μας αφήνει να ελπίζουμε πως, ό,τι δεν τολμήσαμε εμείς,
θα το πραγματοποιήσουν τα παιδιά μας.

Ο μη ιδανικός σύντροφος αναβάλλει τη ζωή.
Μεταθέτει τα ιδανικά μας στο μέλλον
και εξαπατά την εξέλιξη πολλών γενεών.
Ξεριζώνει τα οράματά μας και τα φυτεύει στα παιδιά μας,
που δεν θα τα εκπληρώσουν,
εξ' αιτίας μη ιδανικών γονέων.